Kompakta ģimenes māja projekts, būvniecības process