ekonomiska dzīvojamā māja projekts, būvniecības process